Datenschutzerklärung (EU)

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 20.4.2026 aktualisiert und gilt für Bürger und Personen mit ständigem Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz.

In dieser Datenschutzerklärung erklären wir, was wir mit den Daten, die wir über dich via https://orodian.de gesammelt haben, tun. Wir empfehlen dir, dieses Dokument sorgfältig zu lesen. Während unserer Verarbeitung entsprechen wir den gesetzlichen Anforderungen. Dies bedeutet unter anderem:

  • Wir geben klar die Zwecke an, für die wir personenbezogene Daten verarbeiten. Dies geschieht durch diese Datenschutzerklärung.
  • Wir zielen darauf ab, unsere Sammlung von personenbezogenen Daten auf jene personenbezogenen Daten zu beschränken, die aus legitimen Gründen benötigt werden.
  • Wir werden zunächst dein explizites Einverständnis einholen, wenn dies notwendig sein sollte, um deine personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
  • Wir unternehmen angemessene Sicherheitsmaßnahmen um deine personenbezogenen Daten zu schützen und verlangen dies ebenso von Parteien, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten.
  • Wir respektieren dein Recht auf Einsichtnahme, Berichtigung oder Löschung deiner personenbezogenen Daten.

Wenn du Fragen hast oder wissen möchtest, welche personenbezogenen Daten wir über dich haben, kontaktiere uns bitte.

1. Zweck, Daten und Aufbewahrungsfrist

Wir können personenbezogene Daten für eine Reihe von Zwecken im Zusammenhang mit unserer Geschäftstätigkeit sammeln oder erhalten, darunter die folgenden: (zum Vergrößern anklicken)

1.1 Erstellung und Analyse von Statistiken zur Verbesserung der Website.

Zu diesem Zweck verwenden wir die folgenden Daten:

  • Eine E-Mail-Adresse
  • IP-Adresse
  • Informationen über Internetaktivitäten, einschließlich, aber nicht ausschließlich, Browserverlauf, Suchverlauf und Informationen über die Interaktionen des Kunden mit einer Internetseite, einem Programm oder einer Werbung

Die Grundlage, auf der wir diese Daten verarbeiten können, ist:

Nach Erteilung der Zustimmung.

Aufbewahrungsfrist

Bei Beendigung des Dienstes behalten wir diese Daten für folgende Zeiträume: Die Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der für analytische Zwecke erforderlich ist, höchstens jedoch für 26 Monate oder bis der Nutzer seine Einwilligung widerruft. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden die Daten anonymisiert oder gelöscht. Die Daten werden in anonymisierter oder gehashter Form verarbeitet und nicht zu Marketing- oder Personalisierungszwecken verwendet.

1.2 Lieferungen

Zu diesem Zweck verwenden wir die folgenden Daten:

  • Ein Vor- und Nachname
  • Eine Postanschrift oder andere physische Adresse, einschließlich Straßenname und Name der Stadt/Ort
  • Eine E-Mail-Adresse
  • Eine Telefonnummer

Die Grundlage, auf der wir diese Daten verarbeiten können, ist:

Für die Ausführung eines Vertrags oder für vorbereitende Verfahren im Zusammenhang mit einem Vertrag, an dem die betroffene Person beteiligt ist, erforderlich.

Aufbewahrungsfrist

Wir speichern diese Daten bis zur Beendigung des Dienstes.

1.3 Um personalisierte Produkte und Dienstleistungen anbieten zu können

Zu diesem Zweck verwenden wir die folgenden Daten:

  • Ein Vor- und Nachname
  • Eine E-Mail-Adresse
  • Eine Telefonnummer
  • IP-Adresse
  • Informationen über Internetaktivitäten, einschließlich, aber nicht ausschließlich, Browserverlauf, Suchverlauf und Informationen über die Interaktionen des Kunden mit einer Internetseite, einem Programm oder einer Werbung
  • Geolokalisierungsdaten
  • Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen von persönlichem Eigentum sowie von erworbenen, erlangten oder berücksichtigten Produkten oder Dienstleistungen

Die Grundlage, auf der wir diese Daten verarbeiten können, ist:

Nach Erteilung der Zustimmung.

Aufbewahrungsfrist

Bei Beendigung des Dienstes behalten wir diese Daten für folgende Zeiträume: Personenbezogene Daten werden in gehashter Form gespeichert. Diese Daten werden vorübergehend zum Abgleich von Conversions oder zur Erstellung von Zielgruppen verwendet und anschließend gelöscht. Die Daten können für einen Zeitraum von bis zu 26 Monaten aufbewahrt werden.

1.4 Kontakt – per Telefon, Post, E-Mail und/oder Webformate

Zu diesem Zweck verwenden wir die folgenden Daten:

  • Ein Vor- und Nachname
  • Eine E-Mail-Adresse
  • Eine Telefonnummer
  • Eine Postanschrift oder andere physische Adresse, einschließlich Straßenname und Name der Stadt/Ort
  • Fotos
  • Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen von persönlichem Eigentum sowie von erworbenen, erlangten oder berücksichtigten Produkten oder Dienstleistungen

Die Grundlage, auf der wir diese Daten verarbeiten können, ist:

Zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, und dieses Interesse überwiegt die Interessen der betroffenen Person.

Aufbewahrungsfrist

Die Aufbewahrungsfrist bestimmen wir nach festgelegten objektiven Kriterien: Personenbezogene Daten werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Aufrechterhaltung einer potenziellen Geschäftsbeziehung mit dem Kunden verarbeitet, sofern vernünftigerweise davon ausgegangen werden kann, dass die angebotenen Informationen oder Produkte weiterhin relevant oder für ihn von Interesse sind. Die Daten werden gelöscht, sobald diese Annahme nicht mehr zutrifft.

1.5 Zahlungen

Zu diesem Zweck verwenden wir die folgenden Daten:

  • Ein Vor- und Nachname
  • Name oder Pseudonym des Kontos
  • Eine Postanschrift oder andere physische Adresse, einschließlich Straßenname und Name der Stadt/Ort
  • Eine E-Mail-Adresse
  • Eine Telefonnummer
  • IP-Adresse
  • Bankdaten wie beispielsweise Bankkonto- oder Kreditkartennummer

Die Grundlage, auf der wir diese Daten verarbeiten können, ist:

Für die Ausführung eines Vertrags oder für vorbereitende Verfahren im Zusammenhang mit einem Vertrag, an dem die betroffene Person beteiligt ist, erforderlich.

Aufbewahrungsfrist

Die Aufbewahrungsfrist bestimmen wir nach festgelegten objektiven Kriterien: Zur Abwicklung von Zahlungen, zur Ausstellung von Rechnungen oder Rückerstattungen sowie zur Verhinderung von Betrug oder Missbrauch.

1.6 Rundschreiben

Zu diesem Zweck verwenden wir die folgenden Daten:

  • Ein Vor- und Nachname
  • Eine E-Mail-Adresse
  • Informationen über Internetaktivitäten, einschließlich, aber nicht ausschließlich, Browserverlauf, Suchverlauf und Informationen über die Interaktionen des Kunden mit einer Internetseite, einem Programm oder einer Werbung
  • Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen von persönlichem Eigentum sowie von erworbenen, erlangten oder berücksichtigten Produkten oder Dienstleistungen

Die Grundlage, auf der wir diese Daten verarbeiten können, ist:

Zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, und dieses Interesse überwiegt die Interessen der betroffenen Person.

Aufbewahrungsfrist

Bei Beendigung des Dienstes behalten wir diese Daten für folgende Zeiträume: Bis der Kunde sich abmeldet oder das berechtigte Interesse nicht mehr besteht. Der Verkäufer darf personenbezogene Daten zum Versand von Newslettern oder E-Mails über Neuigkeiten, Rabatte, Aktionen und ähnliche Informationen auch ohne vorherige Einwilligung des Käufers auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, sofern der Kunde bereits einen Kauf beim Verkäufer getätigt hat und sich die Marketingkommunikation auf ähnliche Waren oder Dienstleistungen bezieht oder sofern sich der Käufer freiwillig für den Erhalt solcher Nachrichten angemeldet hat. Der Käufer kann dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen und sich einfach abmelden, indem er auf den Abmeldelink in der E-Mail klickt oder eine entsprechende Anfrage an die E-Mail-Adresse des Verkäufers sendet.

1.7 Zur Unterstützung von Dienstleistungen oder Produkten, die ein Kunde kaufen möchte oder gekauft hat

Zu diesem Zweck verwenden wir die folgenden Daten:

  • Ein Vor- und Nachname
  • Eine Postanschrift oder andere physische Adresse, einschließlich Straßenname und Name der Stadt/Ort
  • Eine E-Mail-Adresse
  • Eine Telefonnummer
  • Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen von persönlichem Eigentum sowie von erworbenen, erlangten oder berücksichtigten Produkten oder Dienstleistungen
  • Fotos

Die Grundlage, auf der wir diese Daten verarbeiten können, ist:

Zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, und dieses Interesse überwiegt die Interessen der betroffenen Person.

Aufbewahrungsfrist

Bei Beendigung des Dienstes behalten wir diese Daten für folgende Zeiträume: Personenbezogene Daten werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Aufrechterhaltung einer potenziellen Geschäftsbeziehung mit dem Kunden gespeichert, sofern vernünftigerweise davon ausgegangen werden kann, dass die angebotenen Informationen oder Produkte weiterhin relevant oder für ihn von Interesse sind. Die Daten werden gelöscht, sobald diese Annahme nicht mehr zutrifft.

1.8 Um den gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen zu können

Zu diesem Zweck verwenden wir die folgenden Daten:

  • Ein Vor- und Nachname
  • Eine Postanschrift oder andere physische Adresse, einschließlich Straßenname und Name der Stadt/Ort
  • Eine E-Mail-Adresse
  • Eine Telefonnummer
  • Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen von persönlichem Eigentum sowie von erworbenen, erlangten oder berücksichtigten Produkten oder Dienstleistungen
  • Bankdaten wie beispielsweise Bankkonto- oder Kreditkartennummer

Die Grundlage, auf der wir diese Daten verarbeiten können, ist:

Zur Erfüllung einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung

Aufbewahrungsfrist

Wir speichern diese Daten bei Beendigung des Dienstes für die folgende Anzahl Monate: Diese Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der durch die geltenden gesetzlichen Vorschriften erforderlich ist. In der Regel beträgt dieser Zeitraum gemäß slowakischer Gesetzgebung zehn Jahre ab Beendigung der Dienstleistung oder der Geschäftsbeziehung, zu Buchhaltungs- und rechtlichen Zwecken.

2. Weitergabe an andere Parteien

Wir geben diese Daten nur an Auftragsverarbeiter und andere Dritte weiter, für die eine Zustimmung eingeholt werden muss.

Verarbeiter

Name: E-Mail-Versandplattform (Ecomail.cz)
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Personenbezogene Daten können von diesem Anbieter zum Zweck der Verwaltung unserer Mailinglisten, des Versands von Newslettern und Marketingmitteilungen an unsere Kunden oder Abonnenten sowie zur Analyse der Leistung unserer Kampagnen verarbeitet werden.
Name: Cloud-Speicher- und Analysedienstleister (z. B. Microsoft OneDrive (Microsoft 365), Google BigQuery (Google Cloud)).
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Personenbezogene Daten können von diesen Anbietern im Rahmen der von ihnen betriebenen und für uns verwalteten Cloud- und Analysesysteme gespeichert und verarbeitet werden. Je nach konkretem Zweck und technischer Umsetzung können bestimmte Datensätze vor der Übermittlung pseudonymisiert oder gehasht werden, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.
Name: Webhosting- und E-Mail-Infrastrukturanbieter (z. B. DigitalOcean, Webglobe).
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Personenbezogene Daten können von diesem Anbieter im Rahmen unserer Web- und E-Mail-Infrastruktur verarbeitet werden, die er für uns hostet und verwaltet.
Name: Anbieter von Zahlungs- und Fakturierungssystemen (z. B. GoPay, SuperFaktura, Odoo).
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Personenbezogene Daten können von diesen Anbietern zum Zweck der Abwicklung und Verwaltung von Kundenzahlungen und der Rechnungsstellung verarbeitet werden. Dies umfasst insbesondere die Abwicklung von Online-Zahlungen über Zahlungs-Gateways (z. B. GoPay – einschließlich Kartenzahlungen, Apple Pay, Google Pay, PayPal), die Verwaltung von Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen (z. B. SuperFaktura oder Odoo) sowie die Verarbeitung von Zahlungen per Banküberweisung oder per Nachnahme über Kurierdienste. Im Falle von Banküberweisungen können personenbezogene Daten auch von Finanzinstituten (Banken) verarbeitet werden.
Name: Liefer- und Kurierdienstleister (z. B. GLS, Packeta oder andere vertraglich gebundene Transportunternehmen).
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Personenbezogene Daten können diesen Anbietern in dem Umfang übermittelt werden, der für die Lieferung von Kundenbestellungen gemäß dem Kaufvertrag erforderlich ist, einschließlich Sendungsverfolgung, Zustellung sowie der Abwicklung von Rücksendungen oder Reklamationen.
Name: Anbieter von Buchhaltungsdienstleistungen (z. B. beauftragte Buchhalter oder Buchhaltungsunternehmen).
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Personenbezogene Daten können von diesen Anbietern zum Zweck der Führung unserer Buchhaltungsunterlagen, der Erstellung und Verwaltung von Rechnungen sowie der Erfüllung unserer finanziellen und steuerlichen Pflichten gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften verarbeitet werden.
Name: Anbieter von IT-Management- und technischem Support
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Personenbezogene Daten können von diesen Anbietern im Rahmen der von ihnen erbrachten Wartung der IT-Systeme, Systemadministration und technischen Supportleistungen verarbeitet werden, um die Sicherheit, Funktionalität und Kontinuität unserer Online-Systeme, Datenbanken und internen Infrastruktur zu gewährleisten.
Name: Marketingagenturen / Werbepartner
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Personenbezogene Daten können von diesen Partnern zum Zweck der Verwaltung unserer Online-Marketing- und Kommunikationsaktivitäten verarbeitet werden, einschließlich Werbe-, Remarketing- und Newsletter-Kampagnen. Dies kann die Erstellung und Optimierung von Werbeinhalten, Zielgruppenansprache und -segmentierung sowie den Versand von Marketing-E-Mails umfassen.
Name: Partner für die Implementierung von Analyse- und Tracking-Tools
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Personenbezogene Daten können von diesen Partnern im Rahmen der Implementierung und Wartung unserer Analyse- und Tracking-Systeme (z. B. Google BigQuery, Google Tag Manager, Meta Pixel oder Conversion-Tracking-Tools) verarbeitet werden, um unsere internen Analysen, Leistungsmessungen und das Reporting zu unterstützen.

Drittanbieter

Name: Werbe- und Analyseplattformen wie Google Ads (einschließlich „Enhanced Conversions“), Google Analytics und Meta (Facebook/Instagram, einschließlich „Advanced Matching“), Microsoft Ads.
Land: Personenbezogene Daten werden innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, können jedoch auch in andere Länder übermittelt werden. Alle derartigen Übermittlungen erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften und gewährleisten ein Schutzniveau, das den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Zweck: Zur Messung und Optimierung der Effizienz von Kampagnen, zur Analyse des Nutzerverhaltens sowie zur Personalisierung und gezielten Ausrichtung von Werbung, einschließlich der Erstellung von Zielgruppen und des Remarketings.
Daten: Anonymisierte oder gehashte personenbezogene Daten und Identifikatoren wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, Cookie-Identifikatoren und Browsing-Daten.

3. Cookies

Unsere Website benutzt Cookies. Für mehr Informationen über Cookies schaue bitte unter unseren Cookie-Richtlinien nach. 

4. Offenlegungspraktiken

Wir legen personenbezogene Daten offen, wenn wir gesetzlich oder per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet sind, z. B. auf Anforderung einer Strafverfolgungsbehörde, soweit dies im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zulässig ist, um Auskünfte zu erteilen, oder für eine Untersuchung in einer Angelegenheit, die die öffentliche Sicherheit betrifft.

Wenn unsere Website oder unser Unternehmen im Rahmen einer Fusion oder Übernahme übernommen oder verkauft wird, können deinen Daten unseren Beratern und potenziellen Käufern offengelegt und an die neuen Eigentümer übermittelt werden.

Wir verfügen über eine Datenverarbeitungsvereinbarung mit Google.

5. Sicherheit

Wir sind der Sicherheit personenbezogener Daten verpflichtet. Wir unternehmen angemessene Sicherheitsmaßnahmen um Missbrauch von und unautorisierten Zugriff auf personenbezogene Daten zu begrenzen. Dies stellt sicher, dass nur notwendige Personen Zugriff auf deine Daten erhalten, dieser Zugriff geschützt ist und dass unsere Sicherheitsmaßnahmen regelmäßig geprüft werden.

6. Websites von Drittanbietern

Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für Websites von Drittparteien, die durch Links auf unserer Website verbunden sind. Wir können nicht garantieren, dass diese Drittanbieter deine personenbezogenen Daten in verlässlicher oder sicherer Weise behandeln. Wir empfehlen dir die Datenschutzerklärungen dieser Websites vor deren Nutzung zu lesen.

7. Ergänzungen zu dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen. Es wird empfohlen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen, um sich über Änderungen zu informieren. Darüber hinaus informieren wir dich wo immer möglich.

8. Zugriff und Bearbeitung deiner Daten

Wenn du Fragen hast oder wissen möchtest, welche personenbezogenen Daten wir über dich haben, kontaktiere uns bitte. Du kannst uns mittels der unten stehenden Informationen erreichen. Du hast die folgenden Rechte:

  • Du hast das Recht zu wissen, warum deine personenbezogenen Daten gebraucht werden, was mit ihnen geschieht und wie lange sie verwahrt werden.
  • Zugriffsrecht: Du hast das Recht, deine uns bekannten personenbezogenen Daten einzusehen.
  • Recht auf Berichtigung: Du hast das Recht, wann immer du wünscht, deine personenbezogenen Daten zu ergänzen, zu korrigieren sowie löschen oder blockieren zu lassen.
  • Wenn du uns dein Einverständnis zur Verarbeitung deiner Daten gegeben hast, hast du das Recht, dieses Einverständnis zu widerrufen und deine personenbezogenen Daten löschen zu lassen.
  • Recht auf Datentransfer deiner Daten: Du hast das Recht, alle deine personenbezogenen Daten von einem Verantwortlichen anzufordern und in ihrer Gesamtheit zu einem anderen Verantwortlichen zu transferieren.
  • Widerspruchsrecht: Du kannst der Verarbeitung deiner Daten widersprechen. Wir entsprechen dem, es sei denn es gibt berechtigte Gründe für die Verarbeitung.

Bitte stelle sicher, dass du immer klar angibst, wer du bist, sodass wir sicher sein können nicht die Daten der falschen Person zu bearbeiten oder zu löschen.

9. Eine Beschwerde übermitteln

Wenn du nicht zufrieden mit der Art und Weise bist, in der wir (deine Beschwerde) die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten handhaben, hast du das Recht, eine Beschwerde an die Datenschutzbehörde zu richten.

10. Kontaktdaten

Orodian s. r. o.
M. R. Štefánika 1068/6
97251 Handlová
Slowakei
Website: https://orodian.de
E-Mail: support@ex.comorodian.de
Telefonnummer: +421 46 2020 701